動詞と前置詞の関係(5)

……………………

【 for 】

前置詞の for は、

　「目標･目的･追求の対象」
　「交換･代償･報酬･等価」
　「原因･理由」
　「賛同」
を表して、それに付随する動作とともに用いられます。

◇

■ 目標･目的･追求の対象 ■

seek for Ｏ
「Ｏを探す」

search for Ｏ
「Ｏを探す」

ask for Ｏ
「Ｏを求める」

wait for Ｏ
「Ｏを待つ」

call for Ｏ
「声を上げてＯを求める、Ｏを要求する」

hope for Ｏ
「Ｏを望む」

wish for Ｏ
「Ｏを望む」

long for Ｏ
「Ｏを切望する」

be anxious for Ｏ
「Ｏを切望している」

◇

■ 交換･代償･報酬･等価 ■

I bought the watch for 100 dollars.
「私はその時計を100ドルで買った。」

I was fined 15,000 yen for speeding.
「スピード違反で15000円の罰金を科せられた。」

I was punished for speeding.
「スピード違反をして罰せられた。」

I praised her for her hard work.
「彼女の勤勉さをほめた。」

change Ａ for Ｂ
「ＡをＢと取り替える」

exchange Ａ for Ｂ
「ＡをＢと交換する」

for free
「無料で」

take Ｏ for granted
「Ｏを当然のことと思う」

mistake Ａ for Ｂ
「ＡをＢと間違える」

stand for Ｏ
「Ｏを表す」

make up for Ｏ
「Ｏの埋め合わせをする」

◇

■ 原因･理由 ■

thank Ａ for Ｂ
≒ be thankful to Ａ for Ｂ
≒ be grateful to Ａ for Ｂ
「ＢのことでＡに感謝する」

criticize Ａ for Ｂ
≒ blame Ａ for Ｂ
「ＢのことでＡを非難する」

scold Ａ for Ｂ
「(特に大人が)ＢのことでＡ(子供)を叱る」

forgive Ａ for Ｂ
≒ excuse Ａ for Ｂ
≒ pardon Ａ for Ｂ
「ＢのことでＡを許す、ＡのＢを許す」

be well-known for Ｏ
≒ be famous for Ｏ
≒ be famed for Ｏ
「Ｏで有名である」

be infamous for Ｏ
≒ be notorious for Ｏ
「Ｏで悪名高い」

for fear of Ｏ
「Ｏを恐れて」

all the 比較級 for Ｏ
「Ｏなのでいっそう〜」

◇

■ 賛同 ■

be for Ｏ
「Ｏに賛成している」

stand for Ｏ
「Ｏを支持する、Ｏの味方をする」
（「Ｏを表す」の意味もある）

stand up for Ｏ
「Ｏを守る、擁護する」

……………………

「for」が持つイメージをしっかり頭に入れてくださいね。

次回は、「with」を取り上げます。

……………………


英語がニガテという人は、僕のDVD『英文法＆英語構文・入門講座』をぜひチャレンジしてみてください。
今さらなかなか人に聞けない「英語の基礎の基礎」から再確認できます！