動詞と前置詞の関係(7)
……………………
【 over 】
前置詞の over は、
「長く続く強い感情の原因」
「長期間の争い･議論の原因」
「長く考える･熟考」
「従事」
を表して、それに付随する動作とともに用いられます。
◇
■ 長く続く強い感情の原因 ■
cry over[about,for] Ｏ
「Ｏのことで涙を流してなく」
grieve over[at,about] Ｏ
「Ｏのことで深く悲しむ」
weep over[about,for] Ｏ
「Ｏのことで嘆き悲しむ」
◇
■ 長期間の争い･議論の原因 ■
quarrel over[about] Ｏ
「Ｏのことで口論する」
argue over[about] Ｏ
「Ｏのことで議論する」
fight over[about] Ｏ
「Ｏのことで格闘する、争う」
a debate over[about,on] Ｏ
「Ｏに関する討論、議論」
a controversy over[about] Ｏ
「Ｏに関する論争、議論」
◇
■ 長く考える･熟考 ■
think Ｏ over / think over Ｏ
「Ｏについて熟考する」
talk Ｏ over / talk over Ｏ
「Ｏについて十分に話し合う」
◇
■ 従事 ■
talk over (a cup of) coffee
「コーヒーを飲みながら話をする」
discuss Ｏ over dinner
「夕食を食べながらＯについて議論する」
fall asleep over one's[a] book
「本を読みながら眠り込む」
chat over dessert
「デザートを食べながらおしゃべりをする」
watch TV over (a bottle of) beer
「ビールを飲みながらテレビを見る」
……………………
「over」が持つイメージをしっかり頭に入れてくださいね。
次回は、「into」「against」を取り上げます。
……………………
英語がニガテという人は、僕のDVD『英文法＆英語構文・入門講座』をぜひチャレンジしてみてください。
今さらなかなか人に聞けない「英語の基礎の基礎」から再確認できます！
