第90回【解答】

……………………

【解答・解説】

この問題はセンター1993年本試験の過去問だ。
ポイントは、
「其奚決焉」
=「其(そ)れ奚(なに)をか決せん」

という反語形。

反語形はセンター試験の場合、否定的内容で訳される場合が多い。
その場合、否定的内容をさらに強めた形になる。

ここでは「いかなる〜もない」となっている(1)の「質問という方法をやめたら、いかなる問題の解決も望めない」が正解。

前後の文脈がないのでわかりにくいが、ここでの「決す」は「解決する」の意味。
「決せん」は「解決することができようか、いやできない」=「いかなる問題の解決も望めない」の意味。

「ン(や)」がある場合は「反語」。
ゴロは「ンン〜ン☆やーね反語!」だ。

……………………

入試で問われる漢文句法は、『漢文ゴロゴ』で完璧にマスターできるぞ!